ISL Dictionary

Faculty of Disability Management and Special Education (FDMSE) of Ramakrishna Mission Vivekananda University (RKMVU), Coimbatore in collaboration with C-DAC, Hyderabad has converted the existing General Sign Language Dictionary that has words used in daily life for communication as videos to an app with translation in 11 Indian languages with financial support from CBM India Trust, Bangalore. It will be highly useful for those people with hearing impairment and others to communicate in sign language for promoting inclusion in Banking industry.

FDMSE is a pioneer in disability rehabilitation, education and management. Under the department of Hearing Impairment of FDMSE, there is a Sign Language Unit which has been working for the promotion and development of Sign Language. The unit is offering many long term and short term courses for developing manpower in the field of education and rehabilitation of children with hearing impairment. Apart from academic function, the unit is actively involved in research and development of various aspects of Sign Language. The unit after a series of workshops conducted and participated by representatives of deaf community, their stakeholders across India released a General Indian Sign Language Dictionary that has words used in daily life for communication. The dictionary is in print, CD and online. Considering the requirement of present date, universalization of Indian Sign Language for persons with hearing impairment the dictionary is now translated into 11 Indian languages with the financial support of CBM India Trust, Bangalore. And, released as an App for public download as part of Digital India Initiative by C-DAC Hyderabad. The videos will be further upgraded and vocabulary improved. For more information on the app and other details, please contact the university in their website link www.vucbe.org.

Facoltà di Disability Management e Pedagogia Speciale (FDMSE) del Ramakrishna Mission Vivekananda University (RKMVU), Coimbatore in collaborazione con C-DAC, Hyderabad ha convertito Firma l'attuale Generale Lingua dizionario che ha parole usate nella vita quotidiana per la comunicazione come i video a un app con traduzione in 11 lingue indiane con il sostegno finanziario CBM India trust, Bangalore. Sarà molto utile per quelle persone con problemi uditivi ed altri per comunicare in linguaggio dei segni per promuovere l'inclusione nel settore bancario.

FDMSE è un pioniere nella disabilità riabilitazione, formazione e gestione. Sotto il reparto di ipoacusia di FDMSE, v'è un'unità di lingua dei segni che ha lavorato per la promozione e lo sviluppo della lingua dei segni. L'unità offre molti corsi di lungo termine ea breve termine per lo sviluppo di manodopera nel settore dell'istruzione e della riabilitazione dei bambini con ipoacusia. A parte la funzione accademica, l'unità è attivamente impegnata nella ricerca e sviluppo di vari aspetti della lingua dei segni. L'unità dopo una serie di workshop condotti e partecipato da rappresentanti della comunità dei non udenti, le parti interessate in tutta l'India ha pubblicato un generale indiano dizionario lingua dei segni che ha parole usate nella vita quotidiana per la comunicazione. Il dizionario è in stampa, CD e on-line. Considerando il requisito della data di presente, universalizzazione di Indian lingua dei segni per le persone con disabilità uditiva il dizionario è ora tradotto in 11 lingue indiane con il supporto finanziario di CBM India Trust, Bangalore. E, rilasciato come un App per il download pubblico come parte dell'India Digital Initiative da C-DAC Hyderabad. I video saranno ulteriormente aggiornati e migliorati il ​​vocabolario. Per ulteriori informazioni sul app e altri dettagli, si prega di contattare l'università nel loro sito web link www.vucbe.org.